segunda-feira, maio 18, 2009

"Frontera" - Jorge Drexler

Madre mía, ¡cómo me identifico con esta canción! Ya la conocía desde hace un par de años, pero, hace muy poco he vuelto a escucharla con más atención y, cosas de la vida, me parecía la banda sonora de mi vida… la comparto con vosotros.


"Yo no sé de dónde soy,
mi casa está en la frontera

Y las fronteras se mueven,
como las banderas.

Mi patria es un rinconcito,
el canto de una cigarra.

Los dos primeros acordes
que yo supe en la guitarra

Soy hijo de un forastero
y de una estrella del alba,
y si hay amor, me dijeron,
y si hay amor, me dijeron,
toda distancia se salva.

No tengo muchas verdades,
prefiero no dar consejos.

Cada cual por su camino,
igual va a aprender de viejo.

Que el mundo está como está
por causa de las certezas

La guerra y la vanidad
comen en la misma mesa

Soy hijo de un desterrado
y de una flor de la tierra,
y de chico me enseñaron
las pocas cosas que sé
del amor y de la guerra".

1 comentário:

  1. http://www.youtube.com/watch?v=dHpwO4U4dms


    Esta é ainda melhor

    DE AMOR Y DE CASUALIDAD

    Tu madre tiene sangre holandesa,
    yo tengo el pelo sefaradí,
    somos la mezcla de tus abuelos,
    y tu, mitad de ella y mitad de mí.

    El padre de tu madre es de Cádiz.
    Mi padre se escapó de Berlín.
    Yo vengo de una noche de enero,
    tu vienes de una siesta en Madrid.

    Tu madre vino aquí desde Suecia,
    la mía se crió en Libertad.
    Tu madre y yo somos una mezcla,
    igual que tú, de amor y de casualidad,
    igual que tú, de amor y de casualidad.

    Tu madre tiene los ojos claros,
    yo un tatarabuelo de Brasil,
    yo soy del sur, de Montevideo,
    y tu mitad de allá y mitad de aquí.

    En este mundo tan separado
    no hay que ocultar de donde se és,
    pero todos somos de todos lados,
    hay que entenderlo de una buena vez.

    Tu madre se crió en Estocolmo,
    la mía al sur de Tacuarembó;
    tu madre y yo vinimos al mundo,
    igual que tú, porque así lo quiso el amor,
    igual que tú, porque así lo quiso el amor.

    ResponderEliminar