nesta manhã eu recomeço o mundo (Santa Cruz, 13/X/2018)

Santa Cruz, 13/X/2018

(para o Javier e a Belén)

nesta manhã eu recomeço o mundo
escreve na areia
e oferece-me o recomeçar
um presente de amor
passada a noite sem palavra

nesta manhã eu recomeço o mundo
apaga o mar o que fora escrito
e deixa-nos a sós
a viver esta oferta
que desliza até desaparecer

Santa  Cruz, 13/X/2018

(para Javier y Belén)

en esta mañana yo recomienzo el mundo
escribe en la arena
y me regala el recomenzar
un presente de amor
pasada la noche sin palabra

en esta mañana yo recomienzo el mundo
borra el mar lo que se había escrito
y nos deja a solas
viviendo esta oferta
que desliza hasta desaparecer

"Santa Cruz" um postal que não se envia, só se recebe...