Uma epifania de algibeira...

Uma epifania de algibeira ocorre quando andas meio perdido e te encontras no que levas nos bolsos. A pinça da papelada, o telemóvel chinês, a fiel navalhita, a caneta subtraida ao teu filho, a pastilha esquecida, o ticket da charcutaria, o recorte amarrotado da velhice do Savater e a dolorosa factura do gás. Enfim, mentos e (frag)mentos de um ser a preparar as calças e a purificar o espírito, entre restos de cotão, antes de ir à máquina de lavar.

Una epifanía de bolsillo ocurre cuando estás medio perdido y te encuentras en lo que llevas en los bolsillos. La pinza del papeleo, el móvil chino, la fiel navajita, el boli sustraído a tu hijo, el chicle olvidado, el ticket de la charcutería, el recorte arrugado de la "vejez" de Savater y la dolorosa factura del gas. En fin, mentos y (frag)mentos de un ser preparando los pantalones y purificando el espíritu, entre vestigios de pelusas, antes de poner la lavadora.