É indiscutível o orgulho que tenho em colaborar na revista “Mais
Alentejo” e a possibilidade de manter laços bem atados à região onde nasci. Tenho
a esperança de ver esta publicação distribuída e divulgada no lado de cá sem
nenhuma necessidade de contrabando.
“No Fio da Navalha” é uma grande reportagem (e tema de capa),
da autoria do jornalista Gonçalo Guedes, sobre os idos tempos do contrabando no
concelho de Marvão e no meu “pueblo” Valencia de Alcántara.
No se puede
discutir el orgullo que tengo en colaborar en la revista “Mais Alentejo” y la
posibilidad de mantener lazos bien atados a la región donde nací. Tengo la esperanza
de ver esta publicación distribuida y divulgada en Extremadura sin ningún tipo
de necesidad de contrabando.
“En el hilo de la
navaja” (traducción literal del portugués) es un reportaje (y asunto de portada), del
periodista Gonçalo Guedes, sobre los idus tiempos del contrabando en la zona de
Marvão y de mi pueblo Valencia de Alcántara.
Sem comentários:
Enviar um comentário