World Bicycle Day

Dependo do carro, é um facto. Mas sempre que agarro nas suas chaves, obrigo-me a pensar se posso ir de bicicleta (ou a pé). Se os nossos políticos e responsáveis de urbanismo tivessem hábitos semelhantes, talvez a mobilidade sustentável fosse mais determinante em contextos como os que estamos a viver de urgência climática ou com a escalada dos preços dos combustíveis. É mais fácil culpar o Putin.

Dependo del coche, es un hecho. Pero siempre que cojo sus llaves, me obligo a pensar si puedo ir en bicicleta (o andando). Si nuestros políticos y responsables por el urbanismo tuviesen costumbres semejantes, quizás la movilidad sostenible fuese más determinante en contextos como los que estamos viviendo de urgencia climática o con la escalada de los precios de los combustibles. Es más fácil culpar a Putin.