Kiko Veneno dixit (05/07/2022): "Es una cuestión profunda: cambian los hábitos de consumo de la cultura. En primer lugar, [los medios] satisfaciendo con la tecnología sus necesidades de consumo y comunicación más inmediatas, consiguen que la gente esté individualizada. Cuando te separas de los demás pierdes las conexiones con tu tribu y tu clase social. La gente joven no sabe ya lo que son las clases sociales, impera la vergüenza de sentirse trabajador. ¡No me llames obrero, por favor, que he estudiado! ¡Si mi hijo tiene una carrera, no lo pongas a recoger aceitunas! Esa es la segunda consecuencia negativa. Y la tercera es la pérdida de la necesidad de observar el entorno. Muchas personas ni siquiera cruzan la calle sin mirar la pantalla del móvil. Eso se traduce en una grave deficiencia de acción que impide a muchos jóvenes manejarse en la vida real, ya sea a nivel político o sexual."
"É uma questão profunda: mudam os hábitos de consumo da cultura. Em primeiro lugar, [os meios] ao satisfazer com a tecnologia as suas necessidades de consumo e comunicação mais imediatas, consiguem que a gente esteja individualizada. Quando te separas dos demais perdes a conexão com a tua tribo e com a tua classe social. A gente jovem já não sabe o que são as classes sociais, impera a vergonha de sentir-se trabalhador. Não me chames operário, se faz favor, que eu estudei! Se o meu filho tem um curso, não o ponhas a apanhar azeitonas! Essa é a segunda consequência negativa. E a terceira é a perda da necessidade de se observar o entorno. Muitas pessoas nem sequer ao atravessar a rua deixam de olhar para o telemóvel. Isso traduz-se numa grave deficiência de acção que impede muitos jovens de desenvolverem-se na vida real, quer seja a nível político ou sexual." (trad. Luis Leal)
Sem comentários:
Enviar um comentário