Cuando decidí el nombre "a salto de mata [fragmentos]" para mi reciente libro, me dediqué a investigar si existía alguna publicación asi titulada y descubrí, en España, el "A salto de mata - Crónica de un fracaso precoz" de Paul Auster. Me lo compré y no hace falta decir que es brillante, haciéndome dudar si debería mantener el título en el que había pensado. Decidí mantenerlo y no me arrepiento, pues es la única cosa que tengo en común con uno de mis escritores norteamericanos favoritos. Hoy Paul Auster se nos fue, con 77 años, y su obra podrá haber sido de todo, excepto un fracaso.
Quando decidi o nome "a salto de mata [fragmentos]" para o meu recente livro, dediquei-me a investigar se existia alguma publicação assim entitulada e descubri, em Espanha, o "A salto de mata - Crónica de un fracaso precoz" de Paul Auster. Comprei e não faz falta dizer que é brilhante, levando-me a duvidar se deveria manter o título no qual tinha pensado. Decidi mantê-lo e não me arrependo, pois é a única coisa que tenho em comum com um dos meus escritores norte-americanos favoritos. Hoje Paul Auster faleceu, com 77 anos, e a sua obra poderá ter sido de tudo, excepto um fracasso.
Sem comentários:
Enviar um comentário