sábado, março 23, 2013

La domesticación del samurái. El individualismo honorífico y la construcción del Japón moderno.


La domesticación del samurái. El individualismo honorífico y la construcción del Japón moderno Trad. Hugo A. Pérez Hernáiz Eiko Ikegami 2012 | 496 pp | ISBN: 9788415260530 

 Este libro presenta una nueva perspectiva para enfrentar el llamado enigma del Japón moderno, a través del análisis del desarrollo cultural del samurái japonés. La transformación cultural del samurái es la clave para la compresión y apreciación adecuada de las tensiones entre el individualismo y el colectivismo del Japón moderno. Explorar estas tensiones nos lleva al corazón mismo de este enigma: la síntesis paradójica de competencia y colaboración.

1 comentário:

Luis Leal disse...

"la síntesis paradójica de competencia y colaboración". Qué dualidad más interesante y digan de reflexión en momentos de crisis. El oriente y occidente ahí se distinguen...
Gracias por tu sugerencia buen amigo.
Un fuerte abrazo y "a descansar".