terça-feira, novembro 08, 2011

Late night post: "Dan Defensor" (curiosa adaptación...)


Daredevil es un personaje ficticio de la editorial Marvel Comics, creado por Stan Lee y Bill Everett, que tuvo su primera aparición en el comic-book Daredevil #1, publicado en 1964.
El nombre del personaje significa temerario en español, pero en España se publicó en un principio como Dan Defensor para justificar las dos "D" sobre su pecho. Hoy en día se publica con su nombre original en inglés, Daredevil. Tanto antes como ahora se le añade el sobrenombre de "El hombre sin miedo".

Sem comentários: