domingo, junho 19, 2022

Equilíbrio/Equilibrio Cronológico

No nosso passeio de final de tarde, o meu filho E lembrou-me de que há poucas épocas com tanto equilíbrio cronológico como esta: 9 meses dentro da barriga das nossas mães e 9 meses no mundo extrauterino. O que virá só já vai desequilibrar a nossa balança existencial...
En nuestro paseo de final de tarde, mi hijo E me ha recordado que hay pocas épocas con tanto equilibrio cronológico como esta: 9 meses dentro de la barriga de nuestras madres y 9 meses en el mundo extrauterino. Lo que vendrá ya sólo va a desequilibrar nuestra balanza existencial...

Sem comentários: