"Cada amanecer, cada nueva respiración, te lleva más cerca de la muerte. Respira profundamente y sé tú donde quiera que estés"

"Cada amanecer, cada nueva respiración, te lleva más cerca de la muerte. Respira profundamente y sé tú donde quiera que estés". Le dice el personaje Date Masamune a su sobrino Shiro en las páginas de "El samurái de Sevilla" de John J. Healey. Yo, que nunca he sido lector de novelas históricas, lo subrayo con la iniciativa del aventurero que discierne el fin desde el comienzo de su aventura.
"Cada amanhecer, cada nova respiração, leva-te para mais perto da morte. Respira profundamente e sê tu onde quer que estejas". Diz-lhe a personagem de Date Masamune ao seu sobrinho Shiro nas páginas de "O Samurai de Sevilha" de John J. Healey. Eu, que nunca fui leitor de romances históricos, sublinho-o com a iniciativa do aventureiro a discernir o fim desde o começo da sua aventura.