A melhor forma de aprender é com o exemplo dos melhores. A
vida adulta possibilita-nos isso: seleccionar com quem queremos aprender e
absorver o brio do seu trabalho. O experimentalismo da juventude nem sempre nos
é grato nesse aspecto…
É o caso do grande poeta português Ruy Belo, cujo labor de
tradutor trouxe para a língua portuguesa a lírica do enorme Jorge Luis Borges.
Eis este belo exemplo da “Arte Poética” de Borges, na tradução e caligrafia
de Ruy Belo…
Sem comentários:
Enviar um comentário