quarta-feira, novembro 28, 2018

El capote «alentejano» - Ramón Gómez de la Serna

El capote «alentejano», ese capote lleno de esclavinas hasta la cintura y con un cuello de piel de conejo, sigue siendo la gran prenda epopéyica de Lisboa. Hemos dado un ideal abrazo, el abrazo del «volverse a ver», a ese capote «alentejano», «¡Hola! ¡Hola!... Otra vez por aquí». 

O capote «alentejano», esse capote cheio de esclavinas até à cintura e com uma gola de pele de coelho, continua a ser a grande peça de roupa epopeica de Lisboa. Demos um abraço ideal, o abraço do «voltar-se a ver», a esse capote «alentejano», «Olá! Olá!... Outra vez por aqui». 

Ramón Gómez de la Serna, in «Pombo», p.395
Autor desconhecido ("pinterest")

1 comentário: