Para aqueles que não sabem, a Galp é uma empresa portuguesa de produtos petrolíferos e, nesta imagem, numa estação de serviço em Albuquerque, na Extremadura espanhola, temos os seus serviços disponíveis em quatro idiomas: espanhol, francês, inglês e alemão. E perguntam vocês: "E o português? Onde está?"Responde a empresa: "Aqui não faz falta! Todos os portugueses sabem algum idioma ou então só pensam no preço do combustível, o mesmo que em Portugal, mas mais barato aqui!"
Que idiotas somos... nem a nossa língua sabemos promover nas coisas mais básicas e prosaicas...
2 comentários:
Luís, faz favor e envia a foto e o post à direcção da Galp. É realmente uma vergonha. Além disso, muitos dos utentes serão portugueses, com certeza. El Corte Inglés em Badajoz "tenta" escrever tudo também em português (com muitos error, como "resto-châo" para falar do "rés-do-chão") e a GALP não é capaz de escrever um cartaz em portuguès. É a vida!
É verdade, aí está algo muito acertado e com sentido... pode ser que o Murteira Nabo se sensibilize...
Enviar um comentário