La única diferencia es que en Portugal fue el Fiat 127 que nos avisó que el cambio se haría con claveles. Mi propia clarividencia me dice que mi 127 tiene un montón de recambios Seat y eso hace que aún más disfrute al conducirlo.
A única diferença é que em Portugal foi o Fiat 127 que nos avisou que a mudança far-se-ia com cravos. A minha própria clarividência diz-me que o meu 127 tem muitíssimas peças Seat e isso faz com que ainda mais prazer tenha em conduzi-lo.
“El Renault 5 y el Seat 127 eran los utilitarios que triunfaban en la España de aquel tiempo. Esos dos coches fueron España entera, y significaban que el Seat 600 había muerto y había dejado paso a vehículos con más diseño, más audaces en formas y motores, más libres, más sofisticados. Esos dos coches avisaban de que se avecinaban cambios políticos. La industria del automóvil siempre ha hecho gala de clarividencia política. Nota los cambios antes que la literatura, el arte y la filosofía.”
“O Renault 5 e o Seat 127 eram los utilitários que triunfavam na Espanha daquele tempo. Esses dois carros foram Espanha inteira, e significavam que o Seat 600 tinha morrido e tinha aberto caminho a veículos com mais design, mais audazes nas formas e nos motores, mais livres, mais sofisticados. Esses dois carros avisavam que avizinhavam mudanças políticas. A indústria automóvel sempre fez gala de clarividência política. Apercebe-se das mudanças antes da literatura, da arte e da filosofia.”
 |
| Luis Leal Fiat 127 |
Sem comentários:
Enviar um comentário