sábado, dezembro 23, 2017

"As Cidades Invisíveis" - Luis Leal (in revista "Mais Alentejo", nº140, p. 86)


Plasencia, Cáceres, Mérida, Badajoz... terão a visibilidade que merecem em Portugal? Creio que não. Nesta época de tantos presentes e desejos, desejo-vos mais do que o óbvio (saúde, amor, etc.). Desejo-vos curiosidade. A curiosidade não mata gatos, faz com que o invisível se revele ante os olhos como oportunidade. Italo Calvino sabia-o bem. Podem começar pela Extremadura espanhola.

Plasencia, Cáceres, Mérida, Badajoz...  ¿tienen la visibilidad que se merecen en Portugal? Creo que no. En esta época de tantos regalos y deseos, os deseo más que el obvio (salud, amor, etc.). Os deseo curiosidad. La curiosidad no mata gatos, hace con que el invisible se revele delante de los ojos como oportunidad. Italo Calvino lo sabía bien. Podéis empezar por Extremadura.


Sem comentários: